Dec 3


Органы управления и контрольно-измерительные приборы
п00100101664
С левосторонним рулевым управлением
Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя,
Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) — подушки безопасности (для водителя), стр. 2-43
Выключатель звукового сигнала, стр. 3-55
зажигания, стр. 4-16
Контрольно-измерительные приборы, стр. 3-2

Комбинированный переключатель ближнего и дальнего света фар, стр. 3-40 Подрулевой переключатель указателей поворота, стр. 3-46 Выключатель передних противотуманных фар*, стр.3-48
Выключатель заднего противотуманного фонаря, стр. 3-49
Выключатель омывателя фар*, стр.3-53
Регулировка угла наклона рулевой колонки, стр. 4-11
Рычаг привода лючка горловины топливного бака, стр. 3
Краткий обзор
С правосторонним рулевым управлением
Комбинированный переключатель ближнего и дальнего света фар. стр. 3-40 Подрулевой переключатель указателей поворота, стр. 3-46 Выключатель передних противотуманных фар*, стр.3-48 Выключатель заднего противотуманного фонаря, стр. 3-49
Выключатель омывателя фар*, стр.3-53
Система дополнительных средств пассивной безопасности (SRS) -подушки безопасности (для водителя), стр. 2-43 Выключатель звукового сигнала стр. 3-55

Предохранители, стр. 8-32
Рычаг привода замка капота стр. 8-4
Контрольно-измерительные приборы, стр. 3-2
Переключатель стеклоочистителя и сте кл оо м ы вател я, стр.3-50
Замок зажигания, стр. 4-16
Read the rest of this entry »

Dec 4

Рычаг переключения
стр. 4-21 Рычаг селектора*, стр. 4-23
Рычаг раздаточной
стр. 4-32, 4-37
Подстаканник, стр.5-74

Оборудование салона — передняя часть (модицификация Double Cab)

С левосторонним рулевым управлением
Выключатель блокировки стеклоподъемников*, стр. 1-15
Выключатель

Отсек для солнцезащитных очков*, стр. 5-71
Лампы местной подсветки, стр. 5-67,8-42, -56
Цифровые часы*, стр. 5-64

электропривода люка*, стр. 1-18
Лампа освещения салона (передняя стр. 5-65,8-42, 8-56

Выключатель электропривода стеклоподъемника*
Внутреннее зеркало заднего вида, стр. 4-12

Солнцезащитные козырьки, стр. 5-59 Косметическое зеркало, стр. 5-61
Держатель для бумаг, стр.5-60
Ремни безопасности, стр. 2-14 Регулируемый кронштейн ремня
безопасности —
(для передних сидений), стр. 2-18
Read the rest of this entry »

Dec 4

Краткий обзор
.Наружные детали кузова — задняя сторона (модицификация Double Cab)

eooi0o50i31o
Общие сведения
Выбор топлива


Рекомендуемое томиво
Дизельное топливо с цетановым числом не менее 51


А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• При «травке топлива следуе! соблюдать меры предосторожности, приведенные на плакатах, которые всегда имеются в гаражах и на автозаправочных станциях.
Ш Перед тем как снять крышку заливной горловины топливного бака, обязательно снимите заряд статического электричества со своего тела, для этого коснитесь металлических частей автомобиля или топливозаправочной колонки. Заряд статического электричества, скопившегося на теле, может стать I причиной искры, от которой загорятся лары топлива.
• Выполняйте весь процесс заправки (открытие лючка горловины топливного бака, снятие крышки заливной горловины топливного бака t т. д.) самостоятельно. Н е позволяйте другим лицам находиться возле горловины топливного бака. Заряд статического электричества одежде и Тепе человека может образовать искру и привести к возгоранию паров топлива.
• Не отходите от горловины топливного бака по окончания заправки. Если Вы уходите и выполняете какие-то другие операции (например, протираете ветровое стекло), не завершив заправку, на Вашем теле и одежде может вновь накопиться заряд статического электричества.
• В случае замены крышки заливной горловины топливного бака используйте только оригинальные запасные части компании MITSUBISHI MOTORS, предназначенные для данной модели автомобиля.
А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Ваш автомобиль рассчитан на работу только на дизельном топливе, стандарта EN 590.
Использование других видов дизельного топлива может неблагоприятно сказаться на работе двигателя.
Емкость топливного бака

Заправка топливом
L. Перед заправкой топливом выключите двигатель. 2. Заливная горловина топливного бака располагается на левой задней стороне автомобиля.
Откройте лючок заливной горловины топливного бака
Read the rest of this entry »

Dec 5

АА0056496

ПРИМЕЧАНИЕ
• Номер ключа выбит на ярлычке (см. рисунок). Запишите номер ключа, после чего отсоедините ярлычок от ключа и храните отдельно, чтобы в случае утери оригинального ключа иметь возможность заказать дубликат.
• Двигатель не запустится, если идентификационный код, зарегистрированный в иммобилайзере, не совпадает с кодом ключа. Более подробные сведения о пользовании ключами приведены в разделе «Электронный иммобилайзер».
Запрещается хранить ключи рядом с магнитными или металлическими предметами, поскольку это может нарушить работу транспондера.
AF0004870

Запирание и отпирание дверей

Запирание и отпирание дверей
Отпирание дверей
отпереть все нажмите кнопку отпирания UNLOCK (2).
Ecnu в момент отпирания дверей выключатель лампы освещения салона находится в положении [ • ], эта лампа включится примерно на 15 секунд, а указатели поворота дважды мигнут.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При каждом нажатии кнопки контрольная лампа (3). 9 в течение 30 нажатия кнопки
отпирания UNLOCK (2) не будет открыта ни одна из дверей, то замки автоматически запираются.
• Работу системы дистанционного управления замками дверей мохно изменить следующим образом:
(Более подробную информацию мохно получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.) Можно изменить интервал времени между нажатием кнопки UNLOCK (2) и автоматическим запиранием дверей. Можно установить подтверждение (мигание сигналов поворота) только в момент запирания или только в момент отпирания дверей.
• Можно отключить функцию подтверждения (мигание указателей поворота при запирании и отпирании дверей).
• Можно изменить количество миганий указателей повошта при подтверждении отпирания/запирания дверей.
Система дистанционного управления замками дверей не работает в следующих случаях: Ключ оставлен в замке зажигания.
• Открыта дверь.
> Дальность действия пульта дистанционного управления составляет примерно 4 м от автомобиля. Однако вблизи телевизионной башни, электростанции или радиостанции радиус действия пульта может изменяться.
» Возникновение олпой из нижеперечисленных проблем может указывать на разряд элемента питания. Рекомендуется заменить его, а также проверить в авторизованном сервисном центре.
• Пульт дистанционного управления находится на нормальном расстоянии от автомобиля, но при зтом не запираются/не отпираются двери.
Read the rest of this entry »

Dec 5

1- Запереть
2- Отпереть




ЛА3002739
С помощью выключателей можно управлять стеклоподъемниками всех дверей. Поднять или опустить стекло мохно, нажав соответствующий выключатель.
опустить стекло, нажмите поднять —
потяните его вверх.

Если выключатель стеклоподъемника двери нажат/вытянут до упора, то стекло автоматически полностью опускается/поднимается.
перемещение стекла, надо слегка 3a выключатель при опускании стекла или нажать при поднятии.
ПРИМЕЧАНИЕ
0 Частое включение стеклоподъемников при неработающем
двигателе приводит к разряду аккумуляторной батареи. Пользуйтесь стеклоподъемниками только при работающем двигателе.
• Стекла задних дверей опускаются только до половины высоты
1- Стеклоподъемник водительской двери
2- двери nepennero naccaxnpa
3- двери Double Cab)
4- двери Double Cab)
5- Выключатель блокировки
6- Заднее стекло с электростеклоподъемником (модификация Double Cab)*

Заднее стекло с электростеклоподъемником (модификация Double Cab) *
Имеется отдельный выключатель для управления электростеклоподъемником заднего стекла. Заднее стекло может останавливаться в трех положениях: полностью закрыто, положение для вентиляции салона, полностью открыто.
Read the rest of this entry »

Dec 5


Запирание и отпирание дверей

Таймер
е0о3024о0220
Стекла дверей можно поднимать и опускать в течение 30 секунд поспе выключения зажигания. Если в это время открыть водительскую дверь, стеклоподъемниками мохно будет пользоваться в течение еще 30 секунд.
Однако после закрытия водительской двери стеклоподъемники прекращают работать.
Заднее стекло мохно поднимать и опускать в течение 30 секунд после выключения зажигания.
Если в з т о время открыть водительскую дверь, стеклоподъемник заднего стекла будет работать еще в течение 30 секунд. Однако после закрытия водительской двери стеклоподъемник заднего стекла прекращает работать.
Травмобезопасный механизм
е0озо250о205
Ecnw под движущееся стекло попадет рука ann ronosa, то стекло автоматически опустится.
Тем не менее, прежде чем поднимать стекло, убедитесь, что никто из пассажиров не высунул в окно руку или голову.
механизма стекло moxho
будет поднять через несколько секунд.
А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• После срабатывания гри и более раза подряд травмобезопасный механизм временно отключается.
Еспп в это время под стекло попадет рука или ronosa, человек может получить серьезную травму.


Запирание и отпирание дверей
2. Нажмите на рычаг по направлению к наружной стороне автомобиля.
3. Нажмите на рычаг в сторону задней части автомобиля, чтобы зафиксировать его.
Люк*
е0озои70о584
Электрический привод люка действует, только когда ключ в замке зажигания находится в положении ON (включено).
Read the rest of this entry »

Dec 5



Органы управления и контрольно-измерительные приборы
Контрольно-измерительные приборы……….3- 2
Контрольные лампы и лампы,
предупреждающие о неисправностях………3- 8
Контрольные лампы…………………….3- 9
Лампы, предупреждающие о неисправностях… .3- II
Многорежимный дисплей*……………….3- 14
Комбинированный переключатель ближнего и
дальнего света фар…………………….3- 40
Корректор света фар…………………….3- 44
Подрулевой переключатель указателей
поворота…………………………….3- 46
Выключатель аварийной световой
сигнализации…………………………3- 47
Выключатели противотуманных
фар и фонарей*……………………….3- 48
Выключатель заднего противотуманного
фонаря……………………………..3- 49
Переключатель стеклоочистителя и
стеклоомывателя………………………3- 50
Выключатель обогрева заднего стекла……….3- 54
Выключатель звукового сигнала……………3- 55

1ф|<шы управлении и кип i иильни-измери iельные прииииы
Read the rest of this entry »

Dec 7

TRIP О
D С О

АА0О45887
ПРИМЕЧАНИЕ
• Максимальная величина, отображаемая для поездок I А I и I В |, составляет 999,9 км.
• При отсоединении аккумуляторной батареи на длительное
время память счетчиков суточного пробега [А] и I В Iочищается и на дисплее отображается 0.

• Если выработать топливо до конца на автомобиле с дизельным двигателем, иногда бывает трудно запустить двигатель после заправки. Это происходит из-за попадания воздуха в систему питания. Поэтому необходимо удалить воздух из системы. (См. раздел «Удаление воздуха из системы питания» на стр. 6-8.)
Указатель расположения крышки топливного бака
Стрелка (А) показывает, чтолючок горловины топливного бака находится на левой стороне автомобиля (см. раздел «Заправка топлива в бак» на стр. 2).


1- Контрольные лампы указателей поворота/аварийной сигнализации -> стр. 3-9
2- Контрольная лампа дальнего света (рар-> стр. 3-9
3- Контрольная лампа противотуманных (рар*^ стр. 3-9
■ стр.3-9
15­16­17­18­19-
Контрольная лампа температуры масла в автоматической коробке nepenas (только для автомобилей с АКП) -» стр. 4-28 Контрольная лампа выключения повышающей передачи (только для автомобилей с АКП) —» стр. 4-27 Индикатор положения рычага селектора передач (только для автомобилей с АКП) —> стр. 4-24,4-27 Контрольная лампа тормозной системы —> стр. 3-11 Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (АБС)* -» стр. 4-62
Контрольная лампа отключения динамической системы стабилизации курсовой устойчивости и противобуксовочной стр. 4-67
Контрольная лампа динамической системы стабилизации курсо-
Контрольная лампа незакрытой двери -» стр. 3-14 Контрольная лампа системы дополнительных средств пассивной безопасности (SRS)* —> стр. 2-59
Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря –

Устройство напоминания о непристегнутом ремне
и контрольная —» стр. 2-17

Read the rest of this entry »

Dec 7




Контрольная лампа диагностики двигателя
е00502600657 КОМПОНеНТОМ СМСТеМЫ
самодиагностики, контролирующей состав отработавших газов и работу систем управления двигателя и автоматической коробки передач. Если в одной мз этих систем обнаруживается неисправность, включается данная лампа. Несмотря на то, что при этом автомобиль, как правило, сохраняет способность к движению и прибегать к буксировке нет необходимости,
как можно скорее смстемы управления автомобиля.
Также эта лампа включается на несколько секунд при включении зажигания (ON). Если через несколько секунд после этого она не гаснет, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
9 Если эта лампа загорится при работающем двигателе, избегайте движения с высокой скоростью н как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS. При движении с включенной лампой диагностики двигателя автомобиль может не разгоняться при нажатии на педаль акселератара.
Еспе автомобиль стоит, когда эта лампа включена или мигает, необходимо сильнее, чем ооычно, на педаль тормоза, т. к. q
wom случае обороты холостого хода двигателя повышаются, и автомобиль с АКП получает большее тяговое усилие за счет внутреннего трения в коробке передач.

А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
• Электронный блок управления двигателя, контролирующий работу бортовой лиагностической смстемы, сохраняет данные о различных неисправностях (особенно о неисправностях смстемы контроля состава отработавших газов).
При отсоединении зтм данные стираются мз памяти, что затрудняет диагностику и увеличивает ее продолжительность. Поэтому не следует отсоединять аккумуляторную батарею, если включилась контрольная лампа диагностики двигателя.

• Длительное движение с включенной лампой диагностики двигателя может привести к серьезным повреждениям системы контроля состава отработавших газов. При этом также могут ухудшиться топливная экономичность и ездовые характеристики автомобиля.
• Если эта лампа не загорается при повороте ключа зажигания в положение ON, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.

Контрольная лампа давления Macna
е0050280о444
Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания (повороте ключа в положение ON) и гаснет после запуска двигателя. Если она включается во

• Если эта лампа загорается при работающем
Read the rest of this entry »

Dec 8

ПРИМЕЧАНИЕ
• В целях безопасности настраивать дату и время можно при скорости движения, не превышающей 3 км/ч (2 мили в час)

Органы управления и контрольно-измерительные приборы

Климатические данные
Е0050;
■ окне климатических данных отображаются: температура окружающего воздуха (А), атмосферное давление (В), высота над уровнем моря (С) и электронный компас (D).
Температура окружающего воздуха
Отображает температуру окружающего воздуха при движении автомобиля.
Если температура воздуха становится ниже примерно 3°С (37°F), раздается предупреждающий сигнал, и в течение примерно 10 секунд на дисплее мигает предупреждающий символ (А).


___ТАО0П616)
А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• В таких условиях, даже если этот символ и не мигает, существует опасность образования rononena, поэтому вести автомобиль следует осторожно.


Даже если на дисплее отображаются другие параметры (не климатические), температура окружающего воздуха отображается в правом верхнем углу экрана.
Смена единиц измерения
Для перехода от °С к °F и обратно нажмите кнопку (А) в режиме отображения климатических данных и удерживайте ее более 3 секунд.




Органы управления и контрольно-измерительные приборы
Read the rest of this entry »

Dec 8

Органы управления и контрольно-из»
Регулировка яркости дисплея 2. Нажимая функциональные кнопки ▼ или А , установите
1. Нажмите кнопку BRIGHT. желаемую яркость.

При нажатии на кнопку А яркость дисплея увеличивается. При нажатии на кнопку ▼ яркость дисплея уменьшается.
3. Примерно через 10 секунд после завершения регулировки дисплей верне тя в прежний режим показаний, если рте будет нажата ни одн эснопка.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Можно установить яркость дисплея по отдельности для случаев, когда световые приборы включены и выключены.
• Если не нажимать ни одну кнопку, то примерно через 10 секунд дисплей возвращается в прежний режим показаний.
Выключение дисплея
I. Нажмите кнопку BRIGHT
2. Чтобы выключить дисплей, нажмите функциональную кноии-у BLANK. Чтобы вновь включить дисплей, нажмите кнопку DISP.


таоо11850
Органы управления и контрольно-измерительные приборы Выбор единиц измерения
e005i N0O078
На заводе в качестве единиц измерения устанавливаются км/ч, л/100 км, км и м. Если Вы хотите выбрать другие единицы измерения, нажмите кнопку (А) м удерживайте ее более 3 секунд. При этом единицы измерения изменятся следующим образом:
Выбор языка сообщений дисплея
е00510500033
Для сообщений дисплея можно выбрать английский, французский или испанский язык.
1. Нажмите кнопку ADJ для отображения опций функциональных кнопок.

«ПП1 НПИПТп
12..0M>*» , 517»
аШг^°°:А:ВВС KENT $
Read the rest of this entry »

Dec 9

Please turn the ignition key to the "ON" position to check system.


Органы управления и контрольно-измерительные приборы
Уход за монитором
При загрязнении жидкокристаллического дисплея (например, отпечатками пальцев) протрите его сухой мягкой тряпкой.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не пользуйтесь влажной тряпкой или абразивными чистящими средствами — это может повредить дисплей.
Комбинированный переключатель ближнего и дальнего света фар
е0о506о0089э
Фары включаются вращением рукоятки переключателя.

Все световые приборы выключены
Включены передние и задние габаритные огни, фонарь освещения номерного знака, подсветка панели приборов
Включен ближний свет фар, возможно включение всех остальных световых приборов
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не оставляйте включенным ближний свет фар и другие световые приборы на длительное время при неработающем двигателе. Это может привести к разряду аккумуляторной батареи.
Ш Во время дождя или после мойки автомобиля возможно запотевание рассеивателей фар. Это явление имеет те те причины, yto и запотевание оконных стекол при влажной погоде, и не является признаком неисправностей. При включении фар влага испарится от тепла. Однако ecnu внутри фар скапливается вода, рекомендуется проверить ux.
[Автомобили, оснащенные системой освещения в дневное время]*
При повороте ключа зажигания r положение ON ближний свет фар, габаритные задние огни и т. д. загораются, даже ecnu переключатель света находится в положении OFF (выключено).
Функция автоматического выключения сие швы а приборов (фар, противотуманных фонарей и т. д.)
• Ecnu повернуть ключ зажигания в положение LOCK или ACC или вынуть его из замка зажигания, тэ все световые приборы □станутся включенными еще втечение 3 минут, если
переключатель света находится в положении =0, а водительская дверь не будет открыта. Затем световые приборы отключатся автоматически.
• Ecnu втечение 3 минут после поворота ключа в положение LOCK или АСС или извлечения его из замка будет открыта водительская дверь, в то время как переключательевета
находится r положении ED, раздастся зуммер, предупреждающий водителя о включенных световых приборах, а сами световые приборы автоматически отключатся,
ПРИМЕЧАНИЕ
Read the rest of this entry »

Dec 9


ирганы управления и контрольни-измершельныс пипиииш
Модификация (Tub Cab
Модификация Double Cab

Загрузка автомобиля
Положение регулятора
Кузов полностью загружен
Положение переключателя 0-Положение переключателя 2-Положение переключателя 3-
Только водитель
Водитель + полностью загруженный кузов (с усиленной подвеской) Водитель + полностью загруженный кузов (обычная подвеска)
Положение переключателя 0-Положение переключателя 2-Положение переключателя 3-
Топько водитель
Водитель + полностью загруженный кузов (автомобили с механической коробкой передач) Водитель + полностью загруженный кузов (автомобили с автоматической коробкой передач)


Выключатель аварийной световой сигнализации
ео05о66о0365
При необходимости остановки автомобиля на дороге вследствие какой-либо неисправности включайте аварийную сигнализацию. Кнопка включения аварийной сигнализации действует всегда, независимо от положения ключа в замке зажигания.

ПРИМЕЧАНИЕ
• При длительной работе аварийной сигнализации при неработающем двигателе аккумуляторная батарея может разрядиться. В результате запустить двигатель будет трудно или невозможно.
О Можно включить звук зуммера одновременно с миганием указателей поворотов. Более подробную информацию вы можете получить в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.


ирганы управления и контрольно-измерительные приооры
Read the rest of this entry »

Dec 11




LA
Начало движения и вождение автомобиля
Экономичные приемы вождения…………..4-
Алкоголь, лекарства и управление автомобилем .4-
Приемы безопасного вождения…………….4-
Обкатка автомобиля…………………….4-
Стояночный тормоз……………………..4-
Стоянка автомобиля…………………….4-
Регулировка угла наклона рулевой колонки…..4-
Внутреннее зеркало заднего вида…………..4-
Наружные зеркала заднего вида……………4-
Замок зажигания……………………….4-
Блокировка рулевого колеса………………4-
Запуск двигателя………………………..4-
[ническая коробка передач…………….4­…………..4-
ема полного привода Easy Select 4WD*…..4-
истема полного привода Super Select 4WD* … .4-
Блокировка дифференциала задней оси*…….4-
Использование системы полного привода……4-
Проверка а техническое обслуживание автомобиля
после эксплуатации в тяжелых условиях……4-
Правила эксплуатации полноприводного
Самоблокирующийся дифференциал*……….4-
Read the rest of this entry »

Dec 11

Начало движения и вождение автомобиля
Стоянка автомобиля
е0о60о6о0
Стоянка на уклоне
Чтобы избежать отката автомобиля, необходимо выполнить следующие действия:
Стоянка на спуске
Поверните Копеса в сторону бордюра и дайте автомобилю продвинуться вперед по тех пор, пока колесо не коснется бордюра. Включите стояночный тормоз и переведите рычаг механической коробки nepenav в положение R (задний ход) или рычаг селектора автоматической коробки передач в положение Р (парковка). При необходимости подложите под колеса колодки.
Стоянка на подъеме
Поверните Копеса в сторону от бордюра и дайте автомобилю продвинуться назад до тех пор, пока колесо не коснется бордюра. Включите стояночный тормоз и переведите рычаг механической коробки переключения передач в положение (1-я передача) или рычаг селектора автоматической коробки передач в положение Р (парковка).
При необходимости подложите под Копеса колодки.
ПРИМЕЧАНИЕ
в При остановке на уклоне обязательно включите стояночный тормоз, прежде чем переводить селектор АКП в положение P. Это предотвращает создание дополнительной нагрузки на коробку передач, так как нагрузку берет на себя стояночный тормоз.
При дополнительной нагрузке в коробке передач рычаг селектора трудно вывести из положения Р (стоянка).
Стоянка с работающим двигателем
Запрещается оставлять работающий двигатель на время отдыха (сна), даже непродолжительного. Tame не оставляйте работающий двигатель в закрытом помещении или плохо вентилируемом месте. При работающем двигателе увеличивается вероятность гибели людей или получения травм вследствие случайного перемещения рычага переключения передач (МКП) или селектора nepenav (АКП), а также скопления в пассажирском салоне токсичных газов.
Место стоянки
Задев за край бордюра или упорные блоки на стоянке, можно повредить передний бампер. Будьте осторожны, двигаясь по крутому уклону — можно повредить бампер, задев за поверхность дороги.
А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не останавливайте автомобиль в местах, где
легковоспламеняющиеся материалы, например сухая трава, могут соприкоснуться с горячими деталями системы выпуска автомобиля, поскольку это может привести к пожару.
При выходе аз автомобиля
Оставляя автомобиль на стоянке без присмотра, обязательно вынимайте ключ из замка зажигания и запирайте все двери. Всегпа старайтесь останавливать автомобиль в хорошо освещенном месте.

Внутреннее зеркало заднего вида
е00600800106
Выполняйте регулировку зеркала заднего вида только после того, как отрегулировано положение сидений, чтобы обеспечить хороший обзор сзади.
Read the rest of this entry »

Dec 16



Запуск двигателя
А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Правила запуска двигателя
• Не включайте стартер на длительное время (свыше 10 секунд), т. к. это может привести к разряду аккумуляторной батареи или повреждению стартера. Если запустить двигатель не удалось, верните ключ зажигания в положение LOCK, подождите несколько секунд и повторите попытку. Не следует многократно повторять попытки запуска двигателя стартером, так как стартер может выйти nb строя. Если двигатель не запускается из-за того, что слабо заряжена (или полностью разряжена) аккумуляторная батарея, следуйте указаниям раздела «Запуск двигателя от внешнего источника энергии».
Двигатель можно считать достаточно прогретым после того, как стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости сдвинется из крайнего нижнего положения (обороты двигателя при этом снизятся). Чрезмерно длительный прогрев двигателя не приносит пользы, а лишь ведет к излишнему расхопу топлива.
> Не пытайтесь завести двигатель путем буксировки или толкания автомобиля. Особенно это касается автомобилей с автоматической коробкой передач, поскольку ее устройство отличается от устройства механической коробки, и завести двигатель указанными способами невозможно. Не пытайтесь сделать это: так можно повредить автоматическую коробку nepenas.
1 Избегайте работы двигателя на высоких оборотах и не разгоняйте автомобиль до большой скорости, пока двигатель не прогреется.
Во избежание повреждения стартера отпускайте ключ зажигания сразу поспе запуска двигателя. •He двигатель сразу nocne c высокой:
скоростью или поспе движения на подъеме. Дайте ему поработать 2-3 минуты на холостом ходу, чтобы турбокомпрессор охлаждался постепенно.

А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается останавливать автомобиль с работающим двигателем в закрытых помещениях или плохо проветриваемых местах дольше, чем требуется для того, чтобы выехать или переместиться на другое место. Угарный газ не имеет запаха и смертельно ядовит.

Начало движения и вождение автомобиля
Запуск двигателя
е00601700812
1. Вставьте ключ в замок зажигания, пристегнитесь ремнем безопасности.
2. Включите стояночный тормоз.
3. Нажмите На педаль рабочего тормоза и удерживайте ее.
4. На автомобиле с механической коробкой передач включите нейтральную передачу и полностью нажмите педаль сцепления. На автомобиле с автоматической коробкой передач переведите селектор в положение Р (стоянка).
5. Поверните ключ в замке зажигания в положение ON. На панели приборов загорится контрольная лампа предпускового включения свечей накаливания, которая вскоре погаснет, показывая, что свечи накаливания разогрелись.
ПРИМЕЧАНИЕ
# Ecnu двигатель холодный, лампа предпускового включения свечей накаливания горит в течение более продолжительного времени.
О Ecnu двигатель не был в течение 5 ..:.. -.hi nocne того,
Read the rest of this entry »

Dec 16

6. В зависимости от температуры окружающего воздуха и охлаждающей жидкости действовать педалью акселератора при запуске двигателя нужно следующим образом:
. При средней температуре воздуха и прогретом двигателе, запускайте двигатель, не нажимая на nenanb акселератора.
• При низкой температуре воздуха и холодном двигателе, запускайте двигатель, нажимая на nenanb акселератора.
Автомобили с автоматической
механической коробкой
коробкой передач
АА0052023
ПРИМЕЧАНИЕ
• На автомобиле с автоматической коробкой передач двигатель запускается, только ecnu селектор nepenaq установлен в положение Р (стоянка) или N (нейтральная передача).

Процесс калибровки количества впрыскиваемого топлива
е00616000028
Чтобы обеспечить малую токсичность отработавших газов и низкий уровень шума, иногда система управления двигателя выполняет процесс калибровки количества впрыскиваемого топлива. Во время процесса калибровки звук работающего двигателя несколько отличается сг обычного. Такое изменение звука двигателя не является признаком неисправности.

# Во время движения не следует держать ногу на педали
сцепления, поскольку это приводит к преждевременному износу или повреждению сцепления.
Hasano движения а вождение автомобиля
Л ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Переключение передач
e006i0600136
При переключении передач следите за тем, чтобы передача соответствовала скорости автомобиля, в противном случае обороты двигателя могутбыть слишком низкими или высокими. При правильном и своевременном переключении передач увеличивается срок службы двигателя.
Избегайте переключения на более низкие передачи на высокой скорости, поскольку двигатель при этом может развить слишком высокие обороты (стрелка тахометра перейдет в красную зону), что приведет к повреждению двигателя.
Предельные скорости движения на каждой из передач
е0о610800486
При резком включении сцепления на высоких оборотах двигателя в трансмиссии возникают очень высокие нагрузки, что может привести к поломке сцепления. Поэтому выжимать и отпускать педаль сцепления нужно медленно, но непрерывно. В автомобиле имеется специальное устройство для зашиты трансмиссии от повреждений; управление двигателем осуществляется таким образом, что при включенной первой передаче и при отпущенной педали сцепления двигатель не может развить чрезмерно высоких оборотов даже при нажатии педали акселератора.
ПРИМЕЧАНИЕ
Read the rest of this entry »


Хостинг

VPS - Хостинг

аренда сервера

Dedicated server

Регистрация доменов

Русские темы для WordPress. Бесплатные шаблоны для блогов WordPress на любой вкус

Март 2019
M T W T F S S
« Feb    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031